濯足禮顯示的圖象

本人拜讀四月六日《公教報》,從第八頁的文章中,得悉某堂區在聖週四「主的晚餐」彌撒禮儀中,有主日學導師與他的學生們「彼此洗腳」的行為。

按照《羅馬彌撒經書》的規定,濯足禮的舉行有以下要素:(一)洗者須為神父(sacerdos);(二)被洗者須為男性(viri selecti)。而教廷聖禮部亦曾於一九八八年一月十六日,就四旬期及聖週禮儀的舉行,頒佈通函,當中指出聖週四的濯足禮,乃表示基督本身的服務與愛情。(詳見《Paschalis sollemnitatis》,第51號)

由此可見,濯足禮是展現聖經事跡的一項禮儀行為,並讓基督洗腳事跡的「聖事」(sacramentum)和「楷模」(exemplum)幅度得以彰顯。首先,基督放下自己的光榮、取了「奴僕」的形體、服從至死的意象——而此一圖象(icon), 乃從(因領受過聖秩聖事而與基督契合的)「司鐸」身上展露出來——神父既為教友「洗塵」(滌除罪污)、預備他們「參與聖筵」、自己亦從基督濯足的典範中獲 得力量,就要返回祭台、為教友「展現」十字架的祭獻了。由此,一項禮儀,貫徹了聖秩、修和與共融聖事之間的動力和關係。

在濯足禮中互相洗腳或滲入女性,很多時是為表達「團體幅度」和「共同參與」,但往往亦受「政治正確」的思潮影響。這些行為,在違反教會禮規的同時,亦勢將令最後晚餐中的聖經「圖象」和它在禮儀當中蘊含的豐富意義遭到減損。在禮儀中,我們首先是講「基督」,然後才講「團體」和「自己」(包括「自己的理解」); 我們是藉「標記」表達救恩信息,而非透過「過分詮釋」來掩蓋甚至取代標記。禮儀圖象一旦受損,則教友的信仰意識亦將不可避免地受到影響。

篡改聖像畫的動機可能合理,但篡改行為本身則常是不正當的。

Edward 聖安德肋堂

 


讀者心聲稿例:

(1) 本欄歡迎投稿,來函以六百字為限。
(2) 基於篇幅所限,本報編輯保留文章刪節權,惟以力求保持文章主要論點及立場為原則;如不欲文章被刪節者,請註明。
(3) 來稿請附上作者真實姓名、地址及聯絡方法,作者可用筆名發表,請勿一稿兩投;若不適用,恕不另行通知,除附回郵信封外,本報將不予退稿。
(4) 文章內容不得涉及人身攻擊及誹謗。文章被刊登後,原稿將於四星期後銷毀。