¥»¦a±Ð·|


±Ð©v©e¥ô¾¤ÂEª@¯«¤÷ ¥ô¿Dªù±Ð°Ï§U²z¥D±Ð

¡]±ë¸¦©£¤T¤ë¤G¤Q¤é°T¡^±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@©ó¤T¤ë¤G¤Q¤é©e¥ô¾¤ÂEª@¯«¤÷¡]¹Ï¡^¬°¿Dªù±Ð°Ï§U²z¥D±Ð¡C
¾Ú¥i¾a®ø®§³zÅS¡A¾¤ÂEª@­Ô¥ô§U²z¥D±Ð¿ï¾Ü©ó¥»¦~¤»¤ë¤G¤é¡]¸t¯«­°Á{¸`«e¤i¡^¦b¿Dªù»â¨ü¯¬¸t¥D±Ð¸t¾§¡C
¾¤ÂEª@¯«¤÷©ó¤@¤E¥|¤»¦~¤G¤ë¤Q¥|¤é¦búD¥J¥X¥Í¡A¯ªÄy¼sªF«n®ü¡C¤÷¾¤¤Ö°ò¡A¤@¤E¤C¤­¦~¥h¥@¡F¥À½²¬h¬Ü¡A¤@¤E¤E¹s¦~¥h¥@¡C¾¤¯«¤÷¦b¥S§Ì©n©f¤¤±Æ¦æ²Ä¤Q¡A¦Û¤p¥Ñ©n©n¾¤§®¬Â±Ð±Â¸t±Ð­n²z¡C
¤@¤E¤­¹s¦~¤Q¤ë¤C¤é¥ÑúD¥J¹Å¼Ò¸t¥À°ó¥D¥ô¥qÅMÃCÅk­Y¯«¤÷¤â¤¤»â¨ü¸t¬~¸t¨Æ¡A©^¤j¸t­Y·æ¬°¥D«O¡A¥N¤÷¬°¬õ¦ç¥qÅM°¨¬I¤¯¯«¤÷¡C
¤@¤E¤­¤T¦~¤C¤ë¤Q¤E¤é¦búD¥J¹Å¼Ò¸t¥À°ó±qù­Y±æ¥D±Ð¤â¤¤»â¨ü°í®¶¸t¨Æ¡C
¾¤¯«¤÷¬O®a¤¤²Ä¤G¤H»â¬~«H©^¤Ñ¥D±Ð¡A¨ä©n¾¤§®¬Â¬O²Ä¤@¤H¡]¦o©ó¤@¤E¥|¥|¦~»â¬~¡A«á¨Ó·í­×¤k¡A¤w³u¥@¡^¡C¦bÃC¯«¤÷¥ô¤º¡A¾¤¯«¤÷ªº­ô­ô¡B©j©j©M¤÷¥À³£¬ÛÄ~¦b¤­¤Q¦~¥N»â¬~¤J±Ð¡C
¤@¤E¤­¤K¦~¾¤¯«¤÷¦búD¥J¸tµ½¾Ç®Õ¤p¾Ç²¦·~¡A¦P¦~¤E¤ë¤­¤é¶i¤J¿Dªù¸t­Y·æ­×°|¡A©ó¤@¤E¤»¥|¦~¤»¤ë§¹¦¨¤¤¾Ç½Òµ{¡AÀò¸t­Y·æ¤¤¾Ç°ª¤¤²¦·~µ¥¦P¾Ç¾ú¡AÄ~Äò¦b¸t­Y·æ¤j­×°|§ðŪ­õ¾Ç¡C¤@¤E¤»¤C¦~¤»¤ë§¹¦¨­õ¾Ç½Òµ{¡AÀò­õ¾Ç°Æ¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¤§«á³Q¬£©¹¸²°ê§Q¨½¨È±Ð°Ï¤j­×°|§ðŪ¯«¾Ç¡C¤@¤E¤C¤@¦~¤»¤ë§¹¦¨¯«¾Ç½Òµ{¡AÀò¼Ú·ù¦U°ê©Ó»{ªº¤H¤å¬ì¾Ç¥¿¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C±o¿Dªù±Ð°ÏÀ¹ºû²z¥D±Ð§å­ã¡A¾¤¯«¤÷«e©¹·N°êù°¨ªþªñªº¥qÅM¾Ç®Õ¡A°Ñ¥[¡u´¶¥@³Õ·R¹B°Ê¡vÁ|¿ìªºÆF­×¥Í¬¡Àç¡C
¤@¤E¤C¤G¦~¥|¤ëªð¦^¿Dªù¡A¦bªá¦aº¿¸t¥À°ó¹ê²ßªªÆF¤u§@¡F¦P¦~¤Q¤ë¤Ü¤K¤é¦bªá¦aº¿¸t¥À°ó»P¼Bª¢·s¡BÁé±d¹ç¤@°_¥ÑÀ¹ºû²z¥D±Ð¤â¤¤»â¨ü¥qÅM¯««~¡C
®ÊÅM«áÄ~Äò¦bªá¦aº¿¸t¥À°ó¤u§@¡A¨ä¶¡±`¨ì¯u­ì¤p¾Ç©M¤¤¸²¦óªF¤p¾Ç±Ð±Â­Û²z­×¨­½Ò¡C
¤@¤E¤C¤­¦~¤Q¤@¤ë©^½Õ©¹¬P¬w¥X¥ô¸t­Y·æ°ó°Æ¥D¥ô¥qÅM¡A¨ó§U¸Ó°óªº­^»yªªÆF¤u§@¡C
¤@¤E¤C¤K¦~¤G¤ëªð¦^¿Dªù¡A³Q©e¥ô¬°¸t­Y·æ­×°|°|ªø¡A¨ä¶¡´¿¾á¥ô°ö¸t·|¯«®v¤Î±Ð°Ï¥qÅM¿Ôij·|¦¨­û¡A¨Ã¦b¸t­Y·æ±Ð°Ï¤¤¾Ç±Ð±Â­Û²z­×¨­½Ò¡A¨ä¶¡¤]³QÁܽЩ¹¿DªùºÊº»¥D«ù©v±Ð§»ö©M±Ð±Â¸t±Ð­n²z¡C
¤@¤E¤K¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤@¤é°ªªÃ±`¥D±Ð©e¥ô¾¤ÂEª@¯«¤÷¬°¥D±Ð®y°ó¬õ¦ç¤j¥qÅM¡C
¤@¤E¤K¤E¦~¤@¤ëªL®aÂ@¥D±Ð©e¥ô¾¤ÂEª@¯«¤÷¬°¥D±Ð®y°ó¥»°ó¯«¤÷¡A¥þÅv¥N²z¥Ñ¿Dªù±Ð°Ï¥D±ÐºÞ²zªº¥D±Ð®y°ó°ó°Ï¨Æ°È¡C
¤G¹s¹s¹s¦~¤G¤ë©^©e¥ô¬°¥D±Ð®y°ó¥D¥ô¥qÅM¡C

­J¼Ï¾÷³¯¥D±Ð´ö¥D±Ð ¶P¾¤ÂEª@©^©e¿Dªù§U²z¥D±Ð
±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@©ó¤T¤ë¤G¤Q¤é¡A©e¥ô¿Dªù¥D±Ð®y°ó¥D¥ô¥qÅM¾¤ÂEª@¯«¤÷¬°±Ð°Ï§U²z¥D±Ð¡C¥»´ä±Ð°Ï¥D±Ð­J®¶¤¤¼Ï¾÷°º¦P³¯¤é§g¤Î´öº~¨â¦ì¥D±Ð¡A©ó¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é¥Nªí­»´ä±Ð°Ï¥þÅé«H²³¦V­Ô¥ô¥D±Ð­P¨ç¯¬¶P¡C¶PÃã¦p¤U¡G

¥i·qªº¾¤ÂEª@¯«¤÷¡G

ªY±x¸t¤÷­Y±æ«O¸S¤G¥@Àª@ »Õ¤U¬°¿Dªù±Ð°Ï§U²z¥D±Ð¡A§Ú­ÌÂÔ¥Nªí¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥þÅé±Ð²³¡A¯S­P°J¤ß¯¬¶P¡C³o¹ê¬O±Ð©v­«µø¤ÎÃö·R¿Dªù±Ð·|ªº©úÃÒ¡C
»Õ¤U¤~¼w­Ý³Æ¡B¶ÔºÉÅM¾¡A²`Àò±Ð¤º¥~¤H¤h·q¨Ø¡F¦¨¬°¿Dªù±Ð°Ï§U²z¥D±Ð¡AÁ¸§U±Ð·|¨Æ°È¡A¹ê¦Ü¦WÂk¡C
§Ú­Ì±NÄ~Äò»PªL®aÂ@¥D±Ð¤Î»Õ¤Uºë¸Û¦X§@¡A¤¬¬Û¤ä«ù¡Aµo®i´ä¿D±Ð°Ï¤§¶¡ªº²`«p±¡½Ë¡F¬è¨D¤W¥D¦h½ç¹IºÖ¸tÃd¡A¨Ï»Õ¤U¯à¬°¶Q ±Ð°Ï¤Î¿DªùªÀ·|§@¥X§ó¤j°^Äm¡C

­B¦¹ ¶¶¹|
¥D¸R¡I
­J®¶¤¤¼Ï¾÷
³¯¤é§g§U²z¥D±Ð
´öº~»²²z¥D±Ð
¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é


­Ô¬~ªÌ¦Ò®Ö³Åªo§
¥»¦~«×­»´ä±Ð°Ï¦@¦³¹O¤@¤d¤E¦Ê¦ì¼}¹DªÌ¡A·Ç³Æ¦b´_¬¡¸`»â¨ü¤Jªù¸t¨Æ¡]¸t¬~¡^¡C²³­Ô¬~ªÌ¥ý«á¤À¤T°Ï¶i¦æ¦Ò®Ö³Åªo§¡A¤À§O©ó¤T¤ë¤Q¤K¤é¦b»ÉÆrÆW°ò·þ§g¤ý¤p°ó¡B¤T¤ë¤Ü¤­¤é¦b¥ÛÚÆ§À¸t¤èÀÙ¦U°ó¡A¥H¤Î¥|¤ë¤@¤é¦b¨F¥Ð¸t¥»¿w°óÁ|¦æ¡C¹Ï¥Ü­J¼Ï¾÷¤Î´ö¥D±Ð©ó¤T¤ë¤Q¤K¤é¡]¥D¤é¡^¤U¤È¤G®É¥D«ù´ä®q°Ï§»ö¡A¦@¦³¤»¦Ê¤»¤Q¤­¦W­Ô¬~ªÌÁp¦P¥N¤÷¥À¤Î¶Ç¹D­û¥X®u¡A¤j·|¦w±Æ¤À¨â²ÕÁ|¦æ¡C

®y°ó¦¨¥ß±À¦æ¸t¥l¤p²Õ °t¦X±Ð°Ï¸t
¥ª°_¡GÃQ¯«¤÷¡B³¯°Æ¥D±Ð¡B°¨¯«¤÷¤Î¹Å¯«¤÷Áp¦X¥D«ù¸t¥lÀ±¼»¡A«á±Æ¬°¨L°êµ`°õ¨Æ¡C
¥l°ö¨|¬¡°Ê

¡]¥»³ø°T¡^¥D±Ð®y°ó±À¦æ¸t¥l¤p²Õ©ó¤T¤ë¤@¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¨Ã©ó¤T¤ë¤Q¤­¤é©^Äm¤F²Ä¤@¥x¸t¥lÀ±¼»¡C¸Ó¤p²Õ¥ç»X¯S³\¡A¨C¦¸¸t¥lÀ±¼»«e«á¥i¬°±Ð°Ï¸t¥l©e­û·|¦¬¨ú®½Äm¡C
¬O¦¸À±¼»¥Ñ³¯§Ó©ú°Æ¥D±Ð¥D²½¡AÃQ§Æ«H¯«¤÷¡B°¨¹|¤å¯«¤÷¤Î¹Å²¦¥D¯«¤÷¦@²½¡A¨L°êµ`°õ¨ÆÁ¸Â§¡C³¯°Æ¥D±Ð¦bÀ±¼»ÃÒ¹D¤¤«ü¥X¡A±Ð°Ï¯«¤÷¤£Â_¦Ñ¤Æ¤Î±w¯f¥¿¬O¡u²ø½[¦h¤u¤H¤Ö¡vªº¼g·Ó¡A©Ò¥H¦V¤Ñ¥D¬è¨D½ç¤©±Ð°Ï¦h¨Ç¥qÅM¸t¥l¡A¬O¨è¤£®e½wªº¨Æ¡C¥L¨Ã©IÆ~±Ð¤Í­n¹³¼»¼}º¸¥ýª¾¤@¼Ë¡A­n¿ë§O¡B²âÅ¥©M¦^À³¤W¥Dªº¥l¥s¡C¨ä«á¥L¤S¤¶²Ð¥D±Ð®y°ó±À¦æ¸t¥l¤p²Õªº©v¦®¤Î²Õ­ûªº¸q°È¡C
À±¼»«á¸t¥l¤p²ÕÀH§Y¦bÁp½ËÆUÁ|¦æ²Ä¤@¦¸¨Ò·|¡C·|¤º¥Ñ³¯°Æ¥D±Ð¹{µo²Õ­ûÃÒµ¹¦U²Õ­û¡A¨Ã¥Ñ¯«®vÃQ¯«¤÷²¤¶¤p²Õ¦¨¥ßªº¸g¹L¡C
ÃQ¯«¤÷«ü¥X¡A¦Û±q¤@¤E¤E¤E¦~¤¸¤ë¡A¥D±Ð®y°ó¥Ñ©ó¯«¤÷¤H¤â¤£¨¬¡A¨ú®ø¤F¥D¤é¦­¤W¤C®ÉªºÀ±¼»«á¡A¯«ªø©M±Ð¤Í­Ì³£·P¨ì°ÝÃDªºÄY­«¡A¯É¯É¦UºÉ´Ö¤O¡A¦³Á|¿ì©ú¨Ñ¸tÅé¡A¦³®½´Ú¤ä«ù¸t¥l±À¦æ¡A§Æ±æ°ÝÃD¤£­n´c¤Æ¤U¥h¡C¤G¹s¹s¹s¦~¤K¤ëÃQ§Æ«H¯«¤÷¥»¤H§ó«e©¹Áú°ê¡A°Ñ¦Ò·í¦a¸t¥l¬èë¤p¹ÎÅ骺²Õ´¡C¦^´ä«á«K¶}©lÄw¹º¡A½s¼g«ØÄ³®Ñ¡A½Ð¥D¥ô¥qÅM³¯§Ó©ú°Æ¥D±Ð§e¤W°ó°Ïij·|¡A§Æ±æ¯à§â°ó°Ï¤º¦U¤Hªº§V¤O²Õ´°_¨Ó¡A¦P¤ß¦X¤O¦V¡u²ø½[ªº¥D¤H¡v¬èë¡C·í®É¾A­È°ó°Ïij·|§ï¿ï¡C¤Q¤G¤ë§ï¿ï§¹¦¨«á¡A¥D¥ô¥qÅM«K¥ß§Y§å­ã¸Ó«ØÄ³¡A¨Ã©e¥ôÃQ¯«¤÷¬°¯«®v¡A§õ±R¼w¬°Ápµ¸¤H¡Aª«ÃѤH¿ï¡A¦¨¥ßÄw³Æ¤p²Õ¡C¦b³¯°Æ¥D±Ðªº¤ä«ù©M¹ªÀy¤U¡AÄw³Æ¤p²Õ©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤½¶}©Û¶Ò²Õ­û¡A¨Ã©ó¤T¤ë¤@¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡u¥D±Ð®y°ó±À¦æ¸t¥l¤p²Õ¡v¡A¥H°t¦X±Ð°Ï·|ij¥|¤ë¥÷ªº¡u±Ð°Ï¸t¥l°ö¨|¡v¬¡°Ê¡C¸Ó¤p²Õ²{¦³²Õ­û¤G¤Q¤E¤H¡C


Marie Auguste Roue ­×¤k¥DÃh¦w®§

¡]¥»³ø°T¡^¨Fº¸¼w¸t«O¸S¤k­×·| Marie Auguste Roue ­×¤k©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¤E¤é¦b¸t«O¸SÂå°|¦w®§¥DÃh¡A¨É¦~¤E¤Q¤C·³¡C Âl¸®À±¼»¤w©ó¤T¤ë¤Q¥|¤é¦b»ÉÆrÆW°ò·þ§g¤ý¤p°óÁ|¦æ¡C
Roue ­×¤k¬O¸Ó·|³Ì«á¤@¦ì¦b´äªA°Èªºªk°ê¶Ç±Ð¤h¡C­×¤k¥Í©ó¤@¤E¹s¤T¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éªk°êªº¤@­Ó§ø²ø¡C¦o¨Ó¦Û¤@­Ó¤j®a®x¡A¬O®a¤¤¨â¦ì¥[¤J¨Fº¸¼w¸t«O¸S¤k­×·|ªº²Ä¤@¦ì¡C
­×¤kªº§ÓÄ@¬O¦b¯f±wªÌ¤¤ªA°È°ò·þ¡A©Ò¥H·í¦o¦b¤@¤E¤G¤E¦~©è¹F­»´ä®É«K³Q¬£©¹¸t«O¸SÂå°|¤u§@¡C¦o´¿»¡¡G¡u¥O§Ú¿³¾Äªº¬O§Ú°Ñ»Pªº²Ä¤@¥xÀ±¼»³º¬OÄm¸t¥À©ó¸t·µ¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¼x¥ü¡A«ü¥Ü§Ú­n»P¸t¥À¤@°_±N¦Û¤v©^Ämµ¹­»´ä¡C¡v³o«H©À¤@ª½¤ä«ù¦o¨ì¤H¥Íªº²×µ²¡C
¤»¤Q¥|¦~«á¡A¦o¤K¤Q¤K·³¨º¦~¡A¦o¤w¤£¯à¦A±q¨ÆÅ@²z¤u§@¡A¦ý¦o¤´¥H¦o«ÕÀqªº¤èªk¥h´£¨Ñ¤@¨Ç²Ó·LªºªA°È¡C
­×¤k¶Ç±Ðªº¼ö§Õ¨Ã¤£¥u§½­­©ó­»´ä¡A¦oÃö¤ß¾ã­Ó¤¤°ê¡A§Y©Ò¦³ªº¤¤°ê¤H¡C¤@¤E¤K¤K¦~·í¦o³­¦P¦oªº¿Ë±­¨ì¼s¦{®È¹C®É¡A¦o¯S§O°ÑÆ[¤F¥D±Ð®y°ó¡C¸t°ó¤ºªº¸tÅé¿O¨Ï¦o³¶ÅD¤£¤w¡I¦o»¡¡G¡u­C¿q¤w¦^¨ì¤¤°ê¤F¡I¡v¦o¦]®`©È¤£³Q¬£¦^­»´ä¤u§@¡A©Ò¥H¦o¦b¨Ó´ä¤G¤Q¤E¦~«á¤~¦^®a¤@¦¸¡C


¥qÅM°õ¨Æ­×¤k­×¤h¾Ç²ß¤é ¤¶²Ð·s½s¡mÀ±¼»¸g®ÑÁ`½×¡n
ù¯«¤÷¤¶²Ð·s½s¡mÀ±¼»¸g®ÑÁ`½×¡n

¡]¥»³ø°T¡^¡u¥qÅM¡B°õ¨Æ¡B­×¤k¡B­×¤h¾Ç²ß¤é¡v©ó¤T¤ë¤E¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤U¤È¤G®É¥b¡A¦b°í¹D±Ð°Ï¤¤¤ß¤E¼ÓºtÁ¿ÆUÁ|¦æ¡A¥Ñ±Ð°Ï§»ö©e­û·|¥D¥ôù°ê½÷¯«¤÷¥DÁ¿¡A¥DÃD¬°¡u¤¶²Ð·s½s¡mÀ±¼»¸g®ÑÁ`½×¡n¤Î¦³Ãöªì¨B¦^À³¡v¡A¦@¦³¤G¦Ê¦h¤H¥X®u¡C
¦bÁ¿®y¤¤¡Aù¯«¤÷´N±Ð§Ê¸t§³¡¥h¦~µoªíªº·sª©¡mù°¨À±¼»¸g®ÑÁ`½×¡n¡AÁ¿¸Ñ¦U§»ö¤H­û»Ý­nª`·Nªº¦a¤è¤Î³¡¤Àµü·JªºÂ½Ä¶¡A¨Ã¿Ë¦Û¥Ü½d¤@¨Ç§»ö¸Ó¦p¦ó¶i¦æ¡C
¸Ó®Ñ¬O±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@©ó¤G¡³¡³¡³¦~¤@¤ë¤Q¤@¤é§å­ã¡A¤C¤ë¤Ü¤K¤é¥Ñ¸t¨Æ¤Î¸t§³¡¤½¥¬¡A¦ý«ö¤Q¤ë¤Ê¤@¤é¸Ó³¡¯µ®Ñªø­P¬ü°ê¥D±Ð¹Î¹Îªøªº¨ç¥ó¡A¡mÁ`½×¡n©ó¤µ¦~¥þ¥»·sª©¡mù°¨À±¼»¸g®Ñ¡n¥Xª©«á¤~¥Í®Ä¡A¦U¦a°Ï±Ð·|¤]·|¦b¦¹®É¤~¤©¥H°õ¦æ¡C³o¬O±Ð·|¦Û¤@¤E¤»¤E¦~¡A«ö±ë¤G¤j¤½·|ij­×¥¿¡mù°¨À±¼»¸g®Ñ¡n«áªº²Ä¤G¦¸§ï°Ê¡A¤W¦¸§ï°Ê¬O¦b¤@¤E¤C¤­¦~¡C³o¦¸¡mÁ`½×¡n§ó²M·¡»¡©úÀ±¼»¦U³¡¤Àªº§t¸q¤Î©¼¦¹ªºÃö«Y¡A³o¬OÀ±¼»Â§»öªººë¯«©Ò¦b¡C¥¦¨Ã¼á²M§»ö¤H­û¦U¦ÛªºÂ¾°È¤Î¨ä¤¤Â§¸`ªº°õ¦æ¡A¨Ã¥[±j¦³Ãö§»ö¥»¦a¤Æªº¬ö«ßµ¥¡C

ù°ê½÷¡G·s¡mÁ`½×¡n¥[±j§»ö¥»¦a¤Æ
¡mÁ`½×¡n¤w¥Ñ­»´ä±Ð°Ï§»ö©e­û·|­º¥ýͦ¨¤¤¤å¡A¸ÕĶ¥»©ó¾Ç²ß¤é·í¤Ñ¤Àµoµ¹¦b³õ¤H¤h°Ñ¦Ò¡A¨Ã¦P®É¥æ¥xÆW¥D±Ð¹Î§»ö©e­û·|®Õ¥¿¡A©¼¦¹·¾³q«á¤@°_­q½Z¡A¸g§å­ã«á¦A§e©v®y»{¥i¡C
ù¯«¤÷ªí¥Ü¡A±Ð§Ê¦b¤@«Ê­P­J¼Ï¾÷ªº¨ç¥ó¤W»¡¡A¦b¹L¥h¤T¤Q¦~¶¡¡A±Ð·|¤ºµo¥Í¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡A¥i¯à¥X²{¤@¨Ç°¾®t¡A¦]¦¹»Ý¾ã²z¥X¤@¥÷¾A¦X³o­Ó®É¥N¡B¤j®a¥i¥H¿í·ÓªºÂ§»ö®Ñ¡F¥L«ü¥X¡A³o³¡¡mÁ`½×¡n¬O¥H¶}©ñºA«×¥h¬Ý±Ð·|¥»¦a¤Æ¡A¦Ó¥»¦a¤Æ¬O«Ø°ò©ó¥Í¬¡¸gÅç¤Î±Ð·|¶Ç²Î¡A¬O±q¤@­Ó¤w¦s¦bªº¥Í©R¤¤µo®i¥X¨Ó¡A¦b°ò¦¤W¶}ªáµ²ªG¡A¥»¦a¤Æ´N¬O¸Ó®Ñªººë¯«¡A¦ý³oºë¯«¬O¦³¯´§Çªº¡A¨Ã«Dº©µL¥Øªº¡C
¥L«ü¥X¡A¡mÁ`½×¡n¦C©ú¥D±Ð¤Î¥D±Ð¹Î¡A¬°À±¼»§@¥X¥»¦a¤Æ¾AÀ³®Éªº¦U¶µÂ¾Åv¤Îµ{§Ç¡A³o³¡¤À¬O¤C¤­¦~ª©¥»©Ò¨S¦³ªº¡AÀ³·íª`·N¡F¦Ó¸û¨üª§Ä³ªº¡A¬O¨ü¥ô©Rªº»²²½­û¡]¥u¦³¨k©Ê¥i¨ü¥ô©R¡^³Q´£¤Î¥i¥H²M²z²½¾¹¡A¦Ó¯S¬£°e¸tÅé­û¡]¨k¤k§¡¥i¡^«o¨S¦³´£¤Î¡F³oÂI¦b­»´ä¤×¬°­«­n¡A¦]¤j³¡¤À°ó°Ï­n²M²z²½¾¹ªº¼Æ¶q»á¦h¡A¥[¤W®É¶¡»Ý­n¡A¦h¥Ñ¯S¬£°e¸tÅé­û¦b°e¸tÅé«á¥ß§Y²M²z¡A¥H¹ï¸tÅé®h©Î¸t¦å®¥ÂÔ³B²z¡C¬ü°ê¤Î­»´äªº±Ð·|¦P¼Ë¹J¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A¦]¦¹¨âªÌ¤w·Ç³Æ¥h¨ç©v®y¡A¥Ó½Ð¡u©ñ¼e¡v¡C
ù¯«¤÷¿×¡A¡mÁ`½×¡n¦³Ãö­Ý»â¸tÅé¸t¦åªº±ø¤å¤ñ¤C¤­¦~ª©§ó¿n·¥¡A³oÂI­È±o¥¼±À¦æ¦¹Â§»öªº°ó°Ï¥J²Ó¦Ò¼{¡F¦Ü©ó¸û¦³½ì¨ý©Êªº¡A¬O¦³Ãö¸t°óªº¸Ë¹¢¥¬¸m¡A¦pªá¥c¤Î¸t¹³ªº³¯³]¡A¥]¬A¥¦­Ìªº«H¥õ·N¸q¡C

³¯º¡ÂE¡G©¿²¤¤FÀ±¼»¸g¤åªº§ïµ½
¦¹¥~¡A±Ð°Ï§»ö©e­û·|°Æ¥D¥ô³¯º¡ÂE¯«¤÷»¡¥X¤F¹ï¸ÓÁ`½×ªº¤@¨Ç·P·Q¡A¨Ã´£¥X¥H¬Æ»ò¤ß±¡¥h³B²z¦¹¤å¥ó¡C
¥L»¡¡AÀ±¼»Á`½×ªº¦U¶µ¤¸¯À§Y¨Ï²@µL«O¯d¦a«ö³¹¬I¦æ¡A¤]¤£¥i¥H¨ú¥N«H¥õ¹ÎÅé¥H»y¨¥¡B¦UºØ¼Ð°O¡B¦UºØ«º¶Õ¥h¹F­P¤Ñ¤H¬Û¹J¡C¥L«ü¥X¡A±Ð§Ê§â¡mÁ`½×¡n´£«e¤Î©âÂ÷¤F¸g¤å¦Ó¿W¥ß¹{¥¬¡A³oºØ¦æ¬F¤Wªº«æÄ¼¡A¨Ï¤H­Ìªºª`·N¤O¶°¤¤¦b¡mÁ`½×¡n¸Ì¤@¨Ç·¥¤p³¡¤À¦³ª§Ä³ªº¦a¤è¡AÅý¤H·Pı¨ì¥X¡mÁ`½×¡n¥D­n´£¤Î­Y¤z§³W¡B­ã³\¤Î¸T¤î¬Æ»ò¡A¦Ó©¿²¤¤FÀ±¼»¸g®Ñ¸g¤åªº§ïµ½¡A¤]¿ù¹L¤F¤Ï¬Ùªº¾÷·|¡A¥h¾\Ū¾ã¥÷¤å¥ó¡A§â©Ò¦³¦a¤è­«·s­×¥¿¡F³o¶µÁ|°Ê¥ç¬O§â¦ÛµMªº¨Æ¬Ý«Ý¦¨¬ðµMªº¨Æ¡C³¯¯«¤÷»{¬°¡A²³¤HÀ³§â²´¥ú©ñ»·¡A¥H¥­±`¤ß¤Î¶}©ñªº¤ß±¡¥h¬Ý«Ý³o³¡¡mÁ`½×¡n¡C
¥t¥~¡A®¦«O¼w¯«¤÷¥ç¤À¨É¤F§»ö¯«¾Çªº¤@¨ÇºtÅÜ¡A«ü¥X·s¡mÁ`½×¡nªº¤£¦P¤§³B¡C»E·|¥Ñ³¯§Ó©ú°Æ¥D±Ð»âë§@µ²¡C

§Æ±æ¤§¤Í¤d¤HÄm²½ °l«ä¤`ªÌ¿UÂI§Æ±æ
¡]¥»³ø°T¡^¹O¤d¦ì¬@±æ·|§Æ±æ¤§¤Í¤T¤ë¤Q¤C¤é¤U¤È¤T®É¡A°²¥ÛÚÆ§À¸t¤èÀÙ¦U°óÁ|¦æ°l«ä¤w¤`¸t²½¡A±¥©À¤w¤`¿Ë¤Í¤Î¬°¤w¤`½Ñ«HªÌ·ÒÆF¬èë¡C¤j·|Áܽиª¯F¸t´µ¼w±æ°ó¥D¥ô¥qÅM§EºÖºø¯«¤÷¥D²½¡C§E¯«¤÷¦bÀ±¼»¤¤¬°¤G¤Q¤C¦ì§Æ±æ¤§¤Í·s·|­û¥D«ù¤J·|»ö¦¡¡C
§E¯«¤÷¦bÁ¿¹D¤¤ÄÄÄÀ¦º¤`ªº·N¸q¡C¥L»¡¡A¬°¤@­Ó¦³«H¥õªº¤H¡A¦º¤`¥u¬O¥Í©Rªº§ïÅÜ¡A¨Ã¤£¬O§¹µ²¡F¦Ó§@¬°§Æ±æ¤§¤Íªº¦¨­û¡A§óÀ³¥R¹ê¦Û¤v¡A¥Rº¡§Æ±æ¡A©ú¥Õ¥Í©R¦b¥G¾Ö¦³¦Û¥Ñ©M®É¶¡¡A¤ð»Ý¯dÅÊ¥@¤Wµu¼È®É¥ú¡A­nª¾¹D¦×¨­¦º¤`¡A«K¬O§ó¥ú©ú¥Í©Rªº¶}©l¡C
§E¯«¤÷§ó¤Þ­z¤@¹ïÀs»ñ­L¦b¥À­L¤¤ªº¹ï¸Ü§@¤ñ³ë¡A¨ä¤¤¤@¦ì­L¨à¦]¬°¹ï¥ÀÅé¥~ªº¥@¬É²`ªíÃhºÃ¤Î®£Äß¡A¤£±ýÂ÷¶}¥ÀÅé¡A¦Ó¥t¤@¦ì«h¹ï¥¼¨Óªº¥Í©R¥Rº¡§Æ±æ¡Cµ²ªG¥L­Ì¥X¥@«á¡A¤~¨£¨ì¤@­Ó§ó¥ú©úªº·s¥@¬É¡C§E¯«¤÷­n¨D©Ò¦³§Æ±æ¤§¤Í³£­n¦³¥÷°í±jªº«H¼w­±¹ï¦º¤`¡X¡X¤@­Ó¥Í©Rªº§ïÅÜ¡C
À±¼»µ²§ô«e¡A§E¯«¤÷²v»â¥þÅé¬@±æ·|­×¤k¤Î§Æ±æ¤§¤Í¦V¤w¤`¿Ë¤Í¤Î®¦¤Hªº¿ò¹³Äm­»¤Î¦æ¤TÁù°`§­P·q¡C