（天亞社訊）教廷「重申」願與中國進行「相互尊重和建設性的對話」，這與教宗在二○○七年寫給中國大陸天主教徒的信，所表達的方向一致。

教廷新聞室三月十三日發出一頁的新聞公報。它說，中國教會問題研究委員會三月十至十二日在梵蒂岡舉行的會議上，再次肯定這一立場。

儘管公報沒有提及任何具體結論，但觀察家認為此說法具有意義，因為在去年一月梵蒂岡有關中國教會的高層會議上，以及教宗本篤十六世在信中，均提出與中國對話。

委員會剛剛結束第一次且是閉門舉行的會議。

教宗本篤在去年設立該委員會，以研究關乎中國教會生活的重要問題。

會議由國務卿貝爾托內樞機（T Bertone）主持。出席者逾十五人是教廷官員，大部份來自高層，五名來自香港、澳門和台灣的主教，包括兩位華人樞機，以及九名來自修會團體熟悉中國教會的專家。會議沒有中國大陸的參加者。

據公報說，這次會議主題，是關於教宗二○○七年五月廿七日寫給中國天主教徒的信函。

它說，與會者首先檢視了中國境內外對信函的反應，但它沒有說明「公開」或「地下」教會團體、中國當局的反應，以至其他地方怎樣接納這封信。然而據了解，這些資料在會議中表述出來，「與會者又根據教宗信函，交流有關中國教會的信息和經驗」。

公報指出，參加者「反省了啟發這封信函的神學原則，以理解它們為在中國的天主教團體所帶來的前景」。

意大利文的公報續說，具體而言，與會者就教宗信函的不同章節，討論了教會作為中國人民「得救工具」的使命。教廷新聞室也發表英文版本的新聞公報。

公報列舉了關於這項使命的五個重要方面。它們可被視為這次會議的大體議題，在教宗信函裡可以找到相關的一些具體內容。但梵蒂岡沒有提供圍繞這些題目的討論情況。公報列出的五個方面為：

* 活在全球化世界中的傳播福音工作；
* 在中國現況中實踐梵蒂岡第二屆大公會議有關教會的本質和結構的訓導；
* 天主教團體內部的寬恕與修和；
* 對真理和仁愛的要求；
* 教區的治理，這對牧靈活動及司鐸、修生、修會會士和教友的培育至關重要。

教廷公報最後說，會議以與教宗會面作結。它指出，教宗「聽取過去三天會議的匯報，並鼓勵與會者繼續他們有益於在中國的天主教會團體的工作」。他又提到今年五月廿四日全球為中國教會祈禱的日子。

消息人士說，教宗在會議上逗留了一會，與眾人談話及問候，猶如他在去年一月有關中國教會的高層會議所作的一樣。