八月八日北京奧林匹克運動會的開幕儀式，呈現了一幕一幕令人驚歎的偉大製作和壯觀演出。

一位漂亮的小女孩憑著天籟歌聲獻唱，一夜間一鳴驚人成為全球焦點；但這把純潔無瑕的歌聲，原來是另有其人作幕後代唱。這便揭示出中國弄虛作假的實情。

自一九四九年中華人民共和國成立，外國人士只能從小道消息、謠言、記憶和半真半假的片段等資訊中幻想中國的面貌。因為有關中國的資訊是沒可能從精心製作的新聞報導和小心過濾了的信息中得來的。

在二十世紀五十年代，大陸傳教士被逐出中國，他們親眼目擊和親身體驗到的恐怖故事，和中國革命政府有系統地關閉所有基督宗教教會等哀痛消息，充斥了整個世界。

當時全球的天主教徒知道「中國教會」正受著迫害。他們知道中國人民為避免政府當局偵查，深更半夜偷偷摸摸地聚集舉行彌撒。全球的天主教徒敬佩中國人民並為他們祈禱。

現在仍然有許多國家組成了工作小組，繼續慷慨地支持在奮鬥中的中國教會。可是對大部份天主教徒而言，中國教會還是非公開，在極密中活動。難怪許多到訪北京的人，對他們能公開在天主教堂內與當地中國教友一起參與彌撒都感到驚訝。

京奧相對以往多屆的奧運會更努力地去美化其現實狀?。當局選定教堂舉行彌撒，訓練神父、嚮導懂得接待國際訪客之道。雖然沒有明確指引要說甚麼，但積極指出要表現出高度宗教信仰自由的信息。

好客固然是一件好事，它可以給人留下美好的印象，然而亦可以是一種用來操縱人的陰險方法。當年有中國工程師到訪日本，當時中國人不尊重產品專利和知識產權的態度是臭名遠播，日本接待員對他們很小心謹慎。在參觀廠房時，接待員把他們最寶貴的技術隱藏住沒有洩漏，只表現出對中國來客極其彬彬有禮之情。

今天，普世性天主教會面對一個重要的機遇和挑戰。奧林匹克比賽更新了整個世界對中國的興趣；也更新了天主教教徒對中國教會的興趣。那些在北京參與彌撒的人可能會帶著鼓舞的經驗和宗教自由一遍光明的思想回國，但所有天主教徒必須知道「弄虛作假」的事實。